-
1 рукоятка на верхней части буровой штанги для поворачивания бурового снаряда
nmining. DrehbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > рукоятка на верхней части буровой штанги для поворачивания бурового снаряда
-
2 заклинивание
(с)Verspannung (f); Verkeilung (f); Blockieren (n);заклинивание керна — Verkiesen (n);
заклинивание бурового снаряда — Festwerden (n) der Bohrgarnitur
-
3 затяжка
затяжка ж. Anziehen n; Anzug m; Band n; Bindebalken m; стр. Bundbalken m; Klammer f; стр. Querzange f; стр. Spannbalken m; Spannband n; Spannen n; Spannung f; стр. Streckbalken m; Verspannung f; горн. Verzug m; Verzögerung f; стр. Zuganker m; Zugbalken m; мет. Zugband n; стр. Zuggurt m; кож. Zwicken n
См. также в других словарях:
вес бурового снаряда — масса бурового снаряда (при бурении сверху вниз) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы масса бурового снаряда EN bit weight … Справочник технического переводчика
алюминиевый керноприёмник (бурового снаряда) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aluminum inner tube … Справочник технического переводчика
башмак керноприёмника (бурового снаряда) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner tube shoe … Справочник технического переводчика
возвратно-поступательное движение бурового снаряда при долблении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN churning motion … Справочник технического переводчика
глубина скважины, пробуренная за один рейс бурового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pull length … Справочник технического переводчика
детали бурового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill fittings … Справочник технического переводчика
извлечение прихваченного бурового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN backing off of stuck drilling tool … Справочник технического переводчика
компоновка бурового снаряда для направленного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stearable drill string … Справочник технического переводчика
операции свинчивания и развинчивания бурового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN makes and breaks … Справочник технического переводчика
подача (бурового снаряда) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity feed … Справочник технического переводчика
ручная подача (бурового снаряда) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manual feed … Справочник технического переводчика